Un brasero, una fuente y una mesa de hormigón no se ponen en marcha igual, y con el gas el orden de los pasos decide la seguridad. Este artículo de FAQ describe el montaje en el orden en que ocurre realmente: primero el brasero, después la fuente y por último los muebles. Los tres comparten el mismo primer principio: leer y comprobar primero, montar después.
Las instrucciones resumen lo que figura en los manuales suministrados y lo que los clientes preguntan con más frecuencia al servicio de atención de ELEMENTI. A la hora de montar un brasero, los trabajos en la conducción de gas solo están permitidos con la cualificación correspondiente – encontrarás la nota al respecto en la sección del brasero de gas.
Leer y comprobar primero, montar después – con el gas siempre la prueba de estanqueidad antes del encendido.
Instalación y conexión de gas solo por un instalador de gas autorizado.
Repostar solo con el quemador frío, hasta el 80 % de la capacidad, con una lata de seguridad.
Mantener el nivel de agua por debajo de la altura del tubo, bomba solo en el fondo del recipiente, electricidad seca.
Los componentes necesarios para el montaje están en estos universos:
1 ¿Qué se aplica antes de cada montaje?
Desembalar y montar es una fase de trabajo propia que requiere tiempo. Calcula mucho más tiempo para un brasero de gas que para una mesa, porque tras la conexión sigue una prueba. Decide también dónde estará el aparato antes de abrir el embalaje. Quien monta un brasero aclara primero la ubicación y después el tipo de encendido del modelo.
¿Qué herramientas debo preparar?
- Un nivel de burbuja para alinear la posición de instalación
- Dos personas para mover los componentes pesados
- Una llave o unos alicates para la abrazadera de la manguera en la bombona
- Un pulverizador para la prueba de estanqueidad: 1 parte de lavavajillas, 3 partes de agua
- Paños suaves y una carretilla para el recorrido hasta el punto de instalación

¿Tengo que montarlo yo mismo?
Los muebles llegan completamente montados y solo hay que desembalarlos y colocarlos. Los braseros y las fuentes son modulares y se ensamblan siguiendo las instrucciones. Para la conexión de gas propiamente dicha rige una regla distinta que para colocar el cuerpo del brasero.
¿Debe conectar un brasero de gas un especialista?
Sí. Todos los trabajos en la conducción de gas deben realizarlos un instalador de gas autorizado. La instalación, una modificación de la conducción de gas o una reparación inadecuada por personas no autorizadas no está permitida y queda excluida de la garantía. Respeta también los requisitos de tu país sobre instalación, distancias mínimas y conexión.
2 Poner en marcha un brasero de gas: comprobar primero, encender después
El montaje en sí es abordable: colocar el cuerpo, insertar el quemador y la capa decorativa, conectar la bombona, comprobar la estanqueidad. El último paso decide si el brasero puede entrar en servicio: aquí no se estima nada, todo se mide.
¿Cuál es el primer paso tras el desembalaje?
Asegúrate primero de que la válvula de corte del gas está cerrada y el mando está en «OFF». Después coloca la pila AAA para el encendido. Antes de encender, todas las conexiones deben estar hechas y la prueba de estanqueidad completada: no se enciende nada antes.
¿Cómo se conecta la bombona de gas?
La manguera se introduce en la entrada de gas, se aprieta la abrazadera y se comprueba el ajuste: sin daños en la rosca ni en las superficies de estanqueidad, sin pliegues y sin contacto con superficies calientes o bordes afilados. Conecta después el regulador de presión a la bombona – el regulador es específico de cada país y debe cumplir la normativa local. Cierra siempre la llave de la bombona antes de aflojar la manguera.
¿Cómo se realiza la prueba de estanqueidad?
Llena el pulverizador con 1 parte de lavavajillas y 3 partes de agua. Con el regulador en «OFF», abre el suministro de gas y pulveriza la solución jabonosa sobre válvulas y conexiones. Si se forman burbujas, cierra de inmediato el suministro, vuelve a conectar y prueba de nuevo; si siguen apareciendo burbujas, corta el suministro y contacta con tu distribuidor especializado. Una prueba con llama abierta nunca está permitida.
¿Cómo se enciende el brasero?
Gira el mando a «OFF», abre lentamente el suministro de gas y pulsa el botón de encendido hasta que aparezcan chispas. Mantén pulsado el botón de encendido y empuja a la vez el mando a «LOW» para encender el gas. Después del encendido mantén el mando pulsado 20 segundos más, comprueba que todas las aberturas del quemador se han encendido y regula entonces el tamaño de la llama.
Si el brasero no se enciende en 5 segundos, devuelve el mando a «OFF» y espera 5 minutos para que el gas pueda escapar. Solo entonces vuelve a intentar el encendido.
¿Puedo encenderlo con una cerilla larga o un mechero?
Sí, pero solo con guantes resistentes al calor, y nunca con la parte superior del cuerpo sobre el brasero. Aparta el material decorativo con una pala pequeña hasta que el quemador quede al descubierto. Con el guante puesto, acerca la llama al quemador desde un lado, gira el mando en sentido antihorario a «LOW» y retira después la fuente de encendido. Vuelve a colocar las piedras de lava o el vidrio refractario con la pala y los guantes.
¿Cuánta piedra de lava o vidrio refractario va en la cubeta?
Para una cubeta estándar recomendamos unos 5 kg de piedra de lava. El material se coloca a mano, no se vierte desde el saco: el polvo puede obstruir las aberturas del quemador. Rellena hasta que la capa superior supere en unos 1 a 2 cm el borde superior del quemador y mantén libre la caja de encendido. Antes de recolocar o limpiar, el material debe haberse enfriado por completo. Más información sobre la elección de la capa decorativa en la guía Materiales de relleno de chimeneas: piedra de lava y vidrio refractario.
¿Cómo se apaga el brasero de gas?
Con funcionamiento con bombona, empuja el mando a «OFF» y cierra después la llave de la bombona. Con gas natural, empuja igualmente el mando a «OFF» y cierra después la válvula de corte del gas. Si la llama se apaga durante el funcionamiento, gira de inmediato a «OFF» y espera al menos 5 minutos antes del siguiente intento. Una introducción paso a paso al uso seguro la ofrece la guía Comprender los fuegos de gas: cómo funcionan, ventajas y cómo elegir.
3 Brasero de bioetanol: repostaje, encendido, apagado
Con el etanol no hay conducción de gas ni prueba de estanqueidad: en su lugar es el estado del quemador el que decide la seguridad. Siempre rigen dos reglas: repostar solo con el quemador frío y usar únicamente combustible homologado.
¿Cómo se reposta el brasero de etanol manual?
Espera a que la llama se haya apagado y el quemador se haya enfriado al menos 60 minutos. Reposta exclusivamente por la boca de llenado y nunca directamente sobre el quemador. Llena como máximo al 80 % de la capacidad y utiliza una lata de seguridad con cortallamas. Si se derrama combustible, sécalo primero con un paño seco y después con uno húmedo: el encendido solo se realiza cuando todo está completamente seco.
¿Qué combustible está permitido?
Solo bioetanol con una pureza mínima del 95 %. Un etanol de menor pureza, así como el metanol, la gasolina, el queroseno u otros sustitutos, no están permitidos. El metanol es nocivo para la salud y un combustible incorrecto daña el aparato de inmediato: en ese caso la garantía queda anulada.
¿Cómo se enciende el brasero manual?
Abre completamente el cursor y espera 60 segundos para que los gases residuales puedan escapar. Sumerge la punta del mechero largo en la zona del quemador, sácala de nuevo para que no gotee combustible en el suelo y enciéndela como una vela. Lleva la varilla encendida de vuelta a la zona del quemador; con quemadores largos, enciende preferiblemente desde los dos lados cortos. Deja que la llama residual de la varilla se consuma por completo antes de posarla, y mantén siempre la cara y las manos al menos a una longitud de mechero de distancia.
¿Cómo se regulan la llama y el apagado?
Con quemadores redondos, coloca la tapa y comprueba que asienta por completo; con quemadores lineales, empuja el cursor con la manija hasta la posición de cierre frontal, varias veces si es necesario. Ajusta el tamaño de la llama antes del encendido o tras el enfriamiento; la placa metálica no se retira durante el funcionamiento. Tras el apagado, espera 30 minutos y deja que el quemador alcance la temperatura ambiente antes de volver a encender.
¿Cómo se pone en marcha el brasero de etanol smart?
Pulsa la tapa para que se abra y el panel de control quede visible. Antes del primer uso, activa el interruptor principal y conecta la manguera a la boca de llenado, con el otro extremo en la lata de combustible. Una vez firme la conexión, inicia el llenado automático con el botón «FUELING»; el llenado se detiene automáticamente. El encendido se realiza con el botón «ON/OFF».
¿Qué muestran los indicadores de la pantalla?
La pantalla informa sobre el nivel de etanol (E3 mínimo a C4 máximo), el nivel de llenado (L1 y L2), el aire de llama (F0, F1, F2) y el nivel sonoro del crepitar de la madera (S0 a S3). Los niveles L1 y L2 son relevantes para el llenado automático, así que conviene vigilarlos. Un indicador vacío o llenado de forma incorrecta no es un defecto, sino una indicación del estado de funcionamiento.
¿Cómo se conecta el brasero smart a la app?
Descarga la app Tuya Smart y activa el Bluetooth y el Wi-Fi en tu smartphone. Mantén pulsado el botón SOUND del mando a distancia durante 5 segundos para activar el módulo Bluetooth. En cuanto la app encuentre el dispositivo, añádelo e introduce las credenciales de tu red Wi-Fi. En la app ves la cantidad de llenado, el estado del aparato, las causas de error y la temperatura ambiente, y controlas encendido, apagado, llenado, llama, sonido y bloqueo infantil.
¿Qué funciones de protección tiene la versión smart?
El bloqueo infantil bloquea todos los controles y se libera pulsando 5 segundos. La protección antivuelco apaga a partir de una inclinación de 3°, y la protección contra sobrecalentamiento exige una temperatura del aparato inferior a 50 °C para reiniciar. Además, el aparato vigila la temperatura ambiente y se detiene por debajo de −20 °C o por encima de 60 °C; el desbordamiento y el exceso de llenado se comunican con E1 y E2. No abandones el lugar de instalación sin desconectar la alimentación principal.
¿Qué requisitos tiene el brasero smart?
Se necesita una toma de 220 a 240 V, que debe instalarse dentro del cuerpo del brasero. El aparato debe colocarse nivelado: a partir de 3° de inclinación emite una alarma y detiene el funcionamiento. Al colocarlo, asegúrate también de que la zona alrededor del aparato quede libre y de que no se cubran las aberturas de ventilación.
4 Montar una fuente: ensamblaje, llenado, puesta en marcha
Una fuente se monta en seis pasos: pasar el cable, colocar el tapón, conectar el transformador, conectar la manguera, colocar la tapa, llenar de agua. Este orden importa, porque la parte que conduce el agua debe estar completa antes del primer llenado.

¿Cómo se monta la fuente?
Coloca la fuente sobre una superficie plana y pasa el enchufe hacia abajo y hacia fuera por el tubo del recipiente. Presiona el tapón de goma suministrado sobre el tubo del recipiente para que no pueda escapar agua. Tira después del cable de alimentación hacia abajo por el exterior, conecta el transformador al conector y aprieta el anillo de bloqueo, conecta la manguera de agua a la bomba sin pliegues y coloca la parte superior de la fuente sobre el recipiente.
¿Cómo se llena la fuente?
Vierte el agua despacio para que nada se desborde ni salpique. La bomba debe quedar completamente sumergida y el circuito debe funcionar de forma visible. No superes la altura del tubo dentro del recipiente: si el nivel es demasiado alto, el agua se sale y la fuente parece tener una fuga.
¿A qué debo prestar atención en la conexión eléctrica?
No debe quedar agua alrededor del enchufe y la alimentación debe permanecer siempre en un lugar seco. Un bucle de goteo en el cable protege la toma de la entrada de agua. Antes de cualquier trabajo en la fuente, desconecta la alimentación eléctrica.
La fuente está inclinada o la bomba zumba: ¿qué ayuda?
Utiliza las cuñas de nivelación suministradas para alinear el recipiente horizontalmente. La bomba solo debe tocar el fondo del recipiente y no apoyarse en la pared, de lo contrario la vibración se transmite como zumbido. Comprueba también que la bomba está completamente sumergida y libre de algas o suciedad.
¿Qué hago si la fuente no bombea agua en el primer arranque?
En el primer arranque pueden pasar algunos minutos antes de que salga agua. Si después no ocurre nada, desconecta la alimentación y comprueba: ¿está la bomba completamente sumergida? ¿Se puede retirar la tapa de la bomba y el rodete está libre y gira con facilidad? Solo tras estas comprobaciones se vuelve a conectar la alimentación.
¿Cómo se comprueba una fuente que pierde?
Comprueba en este orden: ¿nivel de agua demasiado alto? ¿Manguera conectada por completo y correctamente? ¿Tapón de goma bien colocado, sellado con silicona transparente si es necesario? ¿Recipiente dañado o agrietado durante el invierno? Este último punto está directamente relacionado con el cuidado invernal descrito en el artículo de FAQ Cuidado e invierno.
¿Con qué frecuencia hay que limpiar la bomba?
Limpia la bomba cada 2 a 3 meses con agua jabonosa o una mezcla de vinagre y agua y un cepillo pequeño y suave. Retira suciedad, depósitos y algas de la carcasa de la bomba. Asegúrate de que la bomba permanezca siempre completamente sumergida durante el funcionamiento: el funcionamiento en seco es la causa más frecuente de daño en la bomba.
5 Montar los muebles: posición, superficie, uso diario
Los muebles de GFRC están pensados para el exterior, pero la superficie decide durante cuánto tiempo seguirán viéndose bien. Dos cosas importan más que todo lo demás: el mueble no debe estar en el agua y no debe pasar el invierno fuera sin protección a largo plazo.

¿Pueden los muebles quedarse fuera todo el año?
Sí, el GFRC está diseñado para un uso exterior permanente y resiste la lluvia y los ciclos de hielo-deshielo. Van unidas dos condiciones: no debe acumularse agua bajo el mueble y una funda tiene sentido en periodos largos sin uso. Tras lluvias fuertes, seca la superficie para que no se formen cercos.
¿Qué superficie necesitan las piezas de mobiliario?
La posición de instalación debe ser plana, portante y no combustible. Sobre césped o tierra, retira el césped y las raíces, nivela el terreno y aplica una capa compactada de 2,5 a 5 cm de grava. Para los braseros de gas se aplica además: la superficie debe ser plana y estable para que el cuerpo del brasero no pueda volcar.
| Superficie | Preparación |
|---|---|
| Losas de terraza, pavimento | Limpiar, igualar irregularidades, comprobar el drenaje del agua |
| Césped, tierra | Retirar césped y raíces, nivelar, compactar 2,5–5 cm de grava |
| Grava, gravilla | Compactar y nivelar con una losa o un soporte de losa |
| Interior | Suelo plano y seco; fieltros bajo las patas para evitar arañazos |
¿Puedo usar el mueble como banco de trabajo o superficie de corte?
No. Los tableros de GFRC no son un banco de trabajo ni una superficie de corte: arañazos, daños estructurales o grietas térmicas son el resultado. Trabaja sobre una tabla de cortar o una alfombrilla. También es mejor evitar arrastrar objetos sobre el tablero, porque deja marcas permanentes.
¿Pueden apoyarse ollas calientes directamente sobre la superficie?
No es aconsejable. Las ollas y sartenes calientes pueden decolorar la capa protectora y dejar cercos redondos. Hasta unos 100 °C no se producen daños; por encima, utiliza salvamanteles. Lo mismo vale para los vasos: un posavasos evita las marcas de agua.
Hay polvo o un cerco de moho en la superficie al desembalar: ¿es normal?
Sí, forma parte del proceso de fabricación artesanal. Tras el desembalaje, limpia la superficie con un paño suave seco o ligeramente húmedo. Ligeras marcas de moho, poros aislados y una textura irregular son características típicas del material y no un defecto. Para el cuidado de la superficie en detalle, consulta las Instrucciones para el cuidado de los muebles de GFRC.
¿A qué debo prestar atención cerca de la costa?
Las piezas metálicas se someten a un ensayo de niebla salina de 72 horas, equivalente a unos tres años en exterior. En aire muy salino, por ejemplo cerca de la costa, las piezas metálicas se corroen no obstante antes que en el interior. Revísalas allí con más frecuencia y trata los primeros signos de corrosión sin demora.

6 ¿Qué ocurre tras el montaje?
Tras el montaje empieza el día a día, y con él el cuidado. El artículo de FAQ Cuidado e invierno explica la limpieza, la eliminación de manchas, la renovación de la protección y el almacenaje invernal para hormigón, brasero y fuente. Qué reclamaciones entran en la garantía y cómo pedir piezas de repuesto se detalla en Garantía y servicio.
Si estás preparando el montaje y quieres comprobar también el espacio de instalación, las distancias mínimas o las dimensiones, la guía Diferencias entre muebles de interior y de exterior ofrece las indicaciones necesarias. Toda la serie está reunida en la sección de FAQ de la guía; para elegir antes de comprar, empieza por la FAQ Guía de compra: material, brasero, muebles, fuente.