Consejos y recomendaciones de expertos sobre superficies adecuadas
1 Por qué hay que tener especial cuidado en las terrazas
Sentarse junto al fuego con la familia o los amigos en las noches cálidas crea un ambiente único. Sin embargo, si su patio es de madera o de material compuesto (por ejemplo, WPC, Trex), debe tener especial cuidado. Una chimenea genera altas temperaturas, chispas y calor radiante; un uso inadecuado puede provocar decoloraciones, deformaciones o incluso incendios. Sin embargo, con la elección y la preparación adecuadas, podrá disfrutar de las llamas con seguridad y en completa relajación.
2 Elegir la hoguera adecuada para su patio
2.1 Material
- Metal: ligero y móvil, pero alta conducción del calor – utilícelo siempre con una esterilla protectora del calor.
- Piedra o ladrillo: muy resistente al calor, ideal para modelos de instalación permanente.
- Cemento (GFRC) : moderno, resistente a la intemperie y duradero – perfecto para terrazas.
💡 Lea también nuestro artículo para una comparación de materiales: Cemento vs. hogar de acero inoxidable para más consejos sobre la elección del material adecuado.
2.2 Tamaño y forma
- Las formas redondas o cuadradas son adecuadas para zonas pequeñas, las mesas de fuego rectangulares para zonas más grandes.
Tamaño: Al instalar un pozo de fuego en el patio, debe considerarse cuidadosamente su tamaño. Un modelo demasiado grande puede provocar deformaciones o grietas en el entarimado, mientras que uno demasiado pequeño puede no proporcionar suficiente calor. Elegir el tamaño adecuado del pozo de fuego aumenta el confort y la seguridad – puede encontrar más orientación en nuestra guía de tamaños de pozos de fuego , que le ayudará a encontrar el tamaño ideal para su patio.
2.3 Sistema de encendido
- Encendido manual: favorable, pero requiere un manejo cuidadoso.
- Encendido por botón: seguro y cómodo con sólo pulsar un botón.
- Encendido electrónico: control automático con desconexión de seguridad: la solución más moderna y segura.
2.4 Combustible
Para patios, recomendamos Chimeneas de propano o gas natural , ya que ofrecen una combustión limpia, uniforme y segura.
- Fuegos de leña: generan chispas y calor intenso – no recomendables en suelos de madera.
- Fuegos de gas: limpios, sin humos y seguros, perfectos para zonas urbanas o pequeños espacios al aire libre.
3 Coloque la chimenea correctamente
- Distancia de los edificios: fuegos de gas al menos 1,5-3 m, fuegos de leña 3-7 m.
- Distancia entre asientos: Deje una distancia aproximada de 1-1,5 m entre el centro de la llama y la zona de asientos.
- Protección contra el calor y ventilación: Es obligatorio colocar una base o plataforma no inflamable bajo la chimenea; asegúrese de que haya una buena circulación de aire y evite el contacto directo con el suelo.
4 Consejos de seguridad para el uso diario
4.1 Recomendado
- Utilice una estera de protección contra incendios o un armazón de base metálica debajo de la chimenea.
- Mantenga cerca un extintor, una manguera de agua o un recipiente con arena.
- Utilice únicamente combustible seco o gas limpio.
- No deje nunca la chimenea desatendida.
4.2 Evite
- No utilice gasolina ni alcohol como encendedor.
- No funciona con vientos fuertes ni en condiciones secas.
- Mantenga alejados a los niños y a los animales domésticos.
- No deseche las cenizas hasta que se hayan enfriado por completo.
5 Superficies adecuadas para chimeneas
| Superficie | Seguridad | Recomendación |
|---|---|---|
| Cemento | ✅ Muy seguro | Resistente al calor, estable, fácil de limpiar. |
| Piedra / Ladrillo | Recomendado | Buena disipación del calor, gran estabilidad. |
| Subestructura metálica + estera de protección térmica | ⚠️ Aceptable | Sólo con capa de aislamiento adicional. |
| Madera / plástico / material compuesto | ❌ No recomendado | Riesgo de incendio y deformación debido al calor. |
Consejo: Incluso con los fuegos de gas, debe utilizarse siempre una base ignífuga o un escudo térmico para evitar daños en el revestimiento del suelo.
6 Ejemplos de fuegos de gas seguros en terrazas
Ahora que ya conoce las normas de seguridad más importantes, aquí tiene algunos ejemplos de hogueras de propano y gas natural especialmente adecuadas para patios de madera o compuestos. Están hechos de Cemento reforzado con fibra de vidrio (GFRC), que es resistente al calor, estable y resistente a la intemperie.
6.1 Elementi Manhattan
Diseño moderno y rectangular de Cemento disponible en gris oscuro o gris claro, con un elegante aspecto de travertino. Funcionamiento limpio con gas propano o natural – ideal para patios de tamaño medio y trazados de líneas claras y arquitectónicas.
6.2 Elementi Granville
Fabricado con Cemento GFRC de alta calidad, con propiedades de resistencia a la intemperie, al calor y al óxido. Muy estable debido a su propio peso y con certificación CSA – perfecto para entarimados de madera o compuestos.
6.3 Elementi Atenas
Mesa de fuego de gran formato con robusta subestructura de Cemento GFRC y elegante placa superior de cerámica sinterizada (compuesto de porcelana y cerámica) – resistente al calor, a los arañazos y a la intemperie. Potencia aprox. 55.000 BTU; dimensiones 157 × 100 × 76 cm. Ideal como punto de encuentro central para terrazas espaciosas o zonas exteriores semicomerciales – el diseño moderno se une a la alta seguridad.
6.4 Modeno Roca
Forma redonda de líneas suaves, compacta y ligera. Encendido eléctrico, funciona con propano o gas natural, potencia aprox. 45.000 BTU. Perfecta para terrazas o balcones pequeños: acogedora y portátil.
6.5 Elementi Lafite Barrica Bar
Bar y mesa alta con fuego en un llamativo diseño de barril/barra de fuego: robusto Cemento GFRC con una textura especial de aspecto de madera– duradero y resistente a la intemperie. Ideal como mesa de bar/mesa alta para bares, entradas de restaurantes o zonas de eventos; combina un diseño llamativo con funcionalidad. (Funcionamiento a gas; perfecta para zonas exteriores atmosféricas).
7 Preguntas más frecuentes (FAQ)
7.1 ¿Puedo utilizar una hoguera en una terraza de Trex o WPC?
Sí, siempre que utilice una base resistente al calor entre la chimenea y el suelo del patio y la ventilación esté garantizada.
7.2 ¿Es seguro un fuego de gas en una terraza de madera?
Sí, los fuegos de gas generan menos calor y no producen chispas. No obstante, debe utilizarse un escudo térmico o una plataforma.
7.3 ¿Puedo utilizar una chimenea de leña?
¡No directamente sobre madera o material compuesto! Utilícela únicamente con un marco elevado y una placa de protección contra el calor – vigile siempre que no salten chispas.
7.4 ¿Necesito una licencia?
Esto depende de la normativa local. Pregunte a los bomberos o al ayuntamiento sobre la normativa aplicable en materia de seguridad contra incendios.
8 Conclusión: seguridad y estilo en armonía
La seguridad no significa sacrificar la estética. Con el material adecuado (por ejemplo, Cemento), suficiente espacio libre y una base estable, podrá disfrutar de una hoguera elegante y segura en su patio.
Recuerde tres reglas básicas: Ningún contacto directo con las superficies de madera, buena ventilación y distancias de seguridad, nunca deje el fuego desatendido. De este modo, las llamas se convertirán en el centro seguro y atmosférico de su zona exterior.

