Consigli degli esperti e raccomandazioni per le superfici più adatte
1 Perché è necessario prestare particolare attenzione alle terrazze
Sedersi accanto al fuoco con la famiglia o gli amici nelle serate più calde crea un’atmosfera unica. Un braciere sul patio, in particolare, prolunga notevolmente la stagione all’aperto. Tuttavia, se il tuo patio è realizzato in legno o in materiale composito (ad esempio WPC, Trex), è necessario prestare particolare attenzione.
2 Scegliere il braciere giusto per il tuo patio
Se stai cercando una soluzione sicura e adatta a te, qui puoi trovare una panoramica dei bracieri per terrazze adatti soprattutto ai pavimenti in legno e compositi.
2.1 Materiale
- Metallo: leggero e mobile, ma con un’elevata conduzione di calore – usalo sempre con un tappetino di protezione termica.
- Pietra o mattone: molto resistente al calore, ideale per i modelli installati in modo permanente.
- Calcestruzzo (GFRC) : moderno, resistente alle intemperie e durevole – perfetto per le terrazze.
💡 Leggi anche il nostro articolo per un confronto tra i materiali: braciere in cemento contro braciere in acciaio inox per ulteriori consigli sulla scelta del materiale giusto.
2.2 Dimensioni e forma
- Le forme rotonde o quadrate sono adatte a piccole aree, i tavoli bracieri rettangolari ad aree più grandi.
Dimensioni: quando si installa un braciere nel patio, le sue dimensioni devono essere considerate con attenzione. Un modello troppo grande può causare deformazioni o crepe nella pavimentazione, mentre uno troppo piccolo potrebbe non fornire abbastanza calore. La scelta delle giuste dimensioni del braciere aumenta il comfort e la sicurezza – ulteriori indicazioni sono disponibili nella nostra guida alle dimensioni del braciere , che ti aiuta a trovare le dimensioni ideali per il tuo patio.
2.3 Sistema di accensione
- Accensione manuale: economica, ma richiede una gestione attenta.
- Accensione a pulsante: sicura e comoda con la semplice pressione di un pulsante.
- Accensione elettronica: controllo automatico con spegnimento di sicurezza – la soluzione più moderna e sicura.
2.4 Carburante
Per i patii, consigliamo Bracieri a propano o a gas naturale perche offrono una combustione pulita, uniforme e sicura.
- Bracieri a legna: generano scintille e calore intenso – non sono consigliati sui pavimenti in legno.
- Bracieri a gas: puliti, senza fumo e sicuri, perfetti per le aree urbane o i piccoli spazi esterni.
3 Posiziona il braciere in modo corretto
- Distanza dagli edifici: bracieri a gas almeno 1,5-3 m, bracieri a legna 3-7 m.
- Distanza tra i sedili: lascia una distanza di circa 1-1,5 m tra il centro della fiamma e l’area di seduta.
- Protezione dal calore e ventilazione: è obbligatorio prevedere una base o una piattaforma non infiammabile sotto il braciere; assicurati una buona circolazione dell’aria ed evita il contatto diretto con il pavimento.
4 Consigli di sicurezza per l’uso quotidiano
4.1 Consigliato
- Utilizza un tappetino antincendio o una struttura di base in metallo sotto il braciere.
- Tieni un estintore, una manichetta d’acqua o un contenitore di sabbia nelle vicinanze.
- Usa solo carburante secco o gas pulito.
- Non lasciare mai il braciere incustodito.
4.2 Evita
- Non usare benzina o alcol come accendifuoco.
- Non operare in presenza di vento forte o di condizioni di siccità.
- Tieni lontani i bambini e gli animali domestici.
- Non smaltire la cenere finché non si è raffreddata completamente.
5 Superfici adatte ai bracieri
| Superficie | Sicurezza e protezione | Raccomandazioni |
|---|---|---|
| Calcestruzzo | ✅ Molto sicuro | Resistente al calore, stabile, facile da pulire. |
| Pietra / Mattone | Consigliato | Buona dissipazione del calore, elevata stabilità. |
| Sottostruttura metallica + materassino di protezione termica | ⚠️ Accettabile | Solo con uno strato isolante aggiuntivo. |
| Legno / plastica / materiale composito | ❌ Non consigliato | Rischio di incendio e deformazione dovuta al calore. |
Suggerimento: anche nel caso di bracieri a gas, è sempre necessario utilizzare una base ignifuga o uno scudo termico per evitare di danneggiare il pavimento.
6 Esempi di bracieri a gas sicuri per le terrazze
Ora che conosci le regole di sicurezza più importanti, ecco alcuni esempi di bracieri a propano e a gas naturale particolarmente adatti a terrazze in legno o in materiale composito. Sono realizzati in calcestruzzo rinforzato con fibre di vetro (GFRC), che è resistente al calore, stabile e resistente alle intemperie.
6.1 Elementi Manhattan
Design moderno e rettangolare in calcestruzzo GFRC disponibile in grigio scuro o grigio chiaro, con un elegante effetto travertino. Funzionamento pulito con gas propano o naturale – ideale per patii di medie dimensioni e layout dalle linee chiare e architettoniche.
6.2 Elementi Granville
Realizzato in calcestruzzo GFRC di alta qualità, con proprietà di resistenza alle intemperie, al calore e alla ruggine. Molto stabile grazie al suo stesso peso e certificato CSA: perfetto per le pavimentazioni in legno o composite.
6.3 Elementi Atene
Tavolo braciere di grande formato con robusta struttura in cemento GFRC ed elegante piano in ceramica sinterizzata (composito porcellana/ceramica) – resistente al calore, ai graffi e agli agenti atmosferici. Potenza di circa 55.000 BTU; dimensioni 157 × 100 × 76 cm. Ideale come punto di incontro centrale per ampie terrazze o aree esterne semi-commerciali: il design moderno incontra l’alta sicurezza.
6.4 Modeno Roca
Forma rotonda con linee morbide, compatta e leggera. Accensione elettrica, alimentazione a propano o a gas naturale, potenza di circa 45.000 BTU. Perfetto per le terrazze o i balconi più piccoli: accogliente e portatile.
6.5 Elementi Lafite Barrel Bar
Tavolo da bar e tavolo alto con fuoco dal design sorprendente: robuso calcestruzzo GFRC con una speciale texture effetto legno – durevole e resistente alle intemperie. Ideale come tavolo da bar/tavolo alto per bar, ingressi di ristoranti o aree per eventi; combina un design accattivante con la funzionalità. (Funzionamento a gas; perfetto per le zone suggestive all’aperto).
7 Conclusione: sicurezza e stile in armonia
La sicurezza non significa sacrificare l’estetica. Con il materiale giusto (ad esempio il cemento GFRC), uno spazio sufficiente e una base stabile, puoi goderti un braciere elegante e sicuro nel tuo patio.
Ricorda tre regole fondamentali: Nessun contatto diretto con le superfici in legno, buona ventilazione e distanze di sicurezza, non lasciare mai il fuoco incustodito. In questo modo le fiamme diventeranno il fulcro sicuro e suggestivo della tua area esterna.
8 Domande frequenti (FAQ)
Posso usare un braciere su una terrazza in Trex o WPC?
Sì, a patto che si utilizzi una base resistente al calore e che il braciere sia sufficientemente ventilato.
Un braciere a gas su una terrazza in legno è sicuro?
Sì. Un braciere a gas non produce scintille e produce meno calore di un braciere a legna. Per proteggere il pavimento del patio è comunque necessario utilizzare uno scudo termico o una piattaforma ignifuga.
Posso usare un braciere a legna?
Solo con un telaio rialzato e una piastra di protezione termica. Fai attenzione alle scintille che volano: non usare direttamente su legno o WPC.
Ho bisogno di una licenza?
Questo dipende dalle normative locali. I vigili del fuoco o l’amministrazione comunale possono fornire informazioni sulle norme antincendio applicabili.
Posso usare un paravento in vetro? La fiamma migliora?
Sì, un paravento in vetro stabilizza il profilo della fiamma, protegge dal vento e può ridurre il consumo di gas, poiché la fiamma si raffredda meno. Soprattutto sulle terrazze aperte, è un’aggiunta davvero utile.

