Une console effet b\u00e9ton r\u00e9sout un probl\u00e8me tr\u00e8s concret : meubler un passage sans le r\u00e9tr\u00e9cir. Dans une entr\u00e9e, un couloir ou derri\u00e8re un canap\u00e9, la profondeur compte davantage que la longueur \u2014 c’est elle qui d\u00e9cide si l’on circule encore facilement. Une console est donc d’abord une question de faible profondeur, et le b\u00e9ton y apporte une stabilit\u00e9 et une surface mate qui vieillissent sans se d\u00e9moder.<\/p>\n\n
Ce guide suit l’ordre des d\u00e9cisions : le choix de la cat\u00e9gorie d’abord \u2014 console, table d’appoint ou meuble bas \u2014, puis la profondeur et la hauteur, ensuite ce que l’on y pose et comment on le range, les trois emplacements possibles \u2014 entr\u00e9e, couloir, derri\u00e8re le canap\u00e9 \u2014 et enfin l’entretien d’une surface que l’on touche plusieurs fois par jour.<\/p>\n\n